window.ga=window.ga||function(){(ga.q=ga.q||[]).push(arguments)};ga.l=+new Date; ga('create', 'UA-30861926-1', 'auto'); ga('require', 'GTM-M2BXSQ5'); ga('set', 'forceSSL', true); ga('set', 'anonymizeIp', true); ga('require', 'displayfeatures'); ga('require', 'cleanUrlTracker'); ga('require', 'outboundLinkTracker'); ga('require', 'ec'); ga('send', 'pageview'); ga('set', 'nonInteraction', true); setTimeout("ga('send', 'event', 'read', '20 seconds')", 20000); Drum pump set | Electric drum pump, IBC pump for lyes
Lutz (U.K.) Ltd. | United Kingdom
Family business since 1954
julie.mcauley@lutz-jesco.com
+44 24 77 10 33 06

Pump set lyes

for low viscosity chemicals

Dive depth:

Motor:

  • 0205-101
  • upon request
  • not suitable for flammable liquids
Suitable for corrosive, aqueous to slightly viscous media from drums and IBC containers in...more
Product information "Pump set lyes"

Motor: MI 4 - 500W, 230V (für eine höhere Förderleistung und Förderhöhe)
Tauchtiefe: 1000 mm (dichtungslos)



Suitable for corrosive, aqueous to slightly viscous media from drums and IBC containers in non-explosive environments.

Examples of liquids:
For low-viscosity lyes e.g. sodium hydroxide, potassium hydroxide, ammonia water, formic acid, acetic acid, etc.

properties:

  • No grease filling in the pumping station
  • Optimized drum emptying
  • Modular, service-friendly design
  • With radial impeller = L (impeller) for higher heads

Advantages:

  • No contamination of the pumped medium by lubricants
  • Universally resistant PTFE shaft bearing
  • Two conveyor wheel shapes for a demand-oriented conveying capacity
  • Maintenance without special tools
  • Sealing modules of the mechanical seal (GLRD) or sealless (DL) pump are interchangeable.

Pump set consisting of:
Universal motor, pump unit PP 41-L-DL SS in polypropylene with stainless steel shaft, 2 m PVC spiral hose 3/4" and hose connections, nozzle PP, hose clamps, drum adapter PP.

 

Technische Produktdaten
▼ MEDIUM ▼
Suitable media: Essigsäure, Ameisensäure, Kaliumhydroxid, Natriumhydroxid, Ammoniakwasser
▼ WERKSTOFFE ▼
Pump tube (material): PP (polypropylene)
Impeller (material): PP (polypropylene)
Mechanical seal (material): no seals in contact with the medium
Static seal (material): no seals in contact with the medium
Drive shaft (material): Edelstahl (1.4571)
Bearing (material): ETFE / PTFE
▼ FÖRDERDATEN ▼
Delivery rate (up to max. l/min)*: 78
Delivery rate with Nozzle (up to max. l/min)*: 45, 50
Delivery head (up to max. mWS)*: 16, 19
Fluid temperature (max °C): 50
density (up to kg/dm³): 1.4, 1.6
Viscosity (up to mPas): 500 (e.g. hydraulic oil)
▼ MOTORDATEN ▼
Type of drive: Electric
Output (W): 460, 500
Voltage (V): 230
Frequency (Hz): 50
Protection type: IP24, IP54
▼ PUMPWERK / DURCHFLUSSMESSER / MEMBRANPUMPE ▼
Immersion length (mm): from 1000 mm, from 1500 mm
Immersion tube diameter (up to mm): 41
Conveyor wheel shape / drive type: Radial-flow impeller
Seal type: Sealless (SL)
Thread (inch) outside: 1 1/4"
▼ EIGENSCHAFTEN ▼
Scope of delivery: Motor MI-4 oder Motor MA II 3, Pumpwerk PP 41-L-DL SS, 2 m PVC-Spiralschlauch 3/4”, Fassadapter PP, Schlauchanschluss PP 3/4”, Schlauchklemmen, Zapfpistole PP
▼ SCHLAUCH ▼
Schlauchlänge (mm): 2000

* Die max. Fördermenge ist ein ermittelter Wert mittels Prüfstand und gemessen mit Wasser bei einer Mediumstemperatur von ca. 20° C. Die Messung erfolgt am Druckstutzen der Pumpe, ohne Schlauch, Zapfpistole oder Durchflussmesser. Die im Einsatz erzielbare Fördermenge ist niedriger und hängt von der individuellen Anwendung, den Medieneigenschaften sowie der Konfiguration der Pumpe ab. Die max. Förderhöhe ist ebenso abhängig von Pumpenausführung, Motor und Medium. Die Viskositätswerte werden mit Öl ermittelt.

** Prüfaufbau: Medium Wasser / Diesel, Durchfluss in Vorzugsrichtung, Beruhigungsstrecke 0,2 m vor und nach dem Durchflusszähler

Here yoll find all files for this article. more
Titel Description File name File size Date Action
Titel:
Pumpwerke - Alle Modelle
Description:
Betriebsanleitung (deutsch)
File name:
0698-030_Pump_tubes_de_en.pdf
File size:
0 kB
Datum:
10/09/2020 09:38
Action:
Titel:
Motore Elektro - Baureihe MA II & MI
Description:
Betriebsanleitung (deutsch)
File name:
0698-010_Motor_MA_II_MI_4_de_en.pdf
File size:
0 kB
Datum:
16/09/2020 13:18
Action:
Titel:
Schlauchleitungen / Schläuche
Description:
Betriebsanleitung (deutsch)
File name:
0698-240_Hose_lines_de_en.pdf
File size:
0 kB
Datum:
16/09/2020 13:55
Action:
Titel:
Zapfpistole - Alle Modelle
Description:
Betriebsanleitung (deutsch)
File name:
0698-070_Nozzles_de_en.pdf
File size:
0 kB
Datum:
16/09/2020 14:06
Action:
Titel:
Pump tubes - All models
Description:
Operating Manuals (english)
File name:
0698-030_Pump_tubes_de_en.pdf
File size:
0 kB
Datum:
17/09/2020 10:58
Action:
Titel:
Electric motors - Serie MA II & MI
Description:
Operating Manuals (english)
File name:
0698-010_Motor_MA_II_MI_4_de_en.pdf
File size:
0 kB
Datum:
17/09/2020 13:57
Action:
Titel:
Hoses / Hose Lines
Description:
Operating Manuals (english)
File name:
0698-240_Hose_lines_de_en.pdf
File size:
0 kB
Datum:
17/09/2020 15:33
Action:
Titel:
Nozzles - All models
Description:
Operating Manuals (english)
File name:
0698-070_Nozzles_de_en.pdf
File size:
0 kB
Datum:
17/09/2020 15:46
Action:
Titel:
Pompwerks - Alle modellen
Description:
Gebruiksaanwijzing (nederlands)
File name:
0698-031_Pump_tubes_nl_fr_it.pdf
File size:
0 kB
Datum:
18/09/2020 07:09
Action:
Titel:
Elektronica motor - Serie MA II & MI
Description:
Gebruiksaanwijzing (nederlands)
File name:
0698-011_Motor_MA_II_MI_4_nl_fr_it.pdf
File size:
0 kB
Datum:
18/09/2020 09:29
Action:
Titel:
SLANG LEIDINGEN / Slangen
Description:
Gebruiksaanwijzing (nederlands)
File name:
0698-241_Hose_lines_nl_fr_it.pdf
File size:
0 kB
Datum:
18/09/2020 09:53
Action:
Titel:
Tappistool - Alle modellen
Description:
Gebruiksaanwijzing (nederlands)
File name:
0698-071_Nozzles_nl_fr_it.pdf
File size:
0 kB
Datum:
18/09/2020 10:05
Action:
Titel:
Corps de pompe - tous les modèles
Description:
Mode d'emploi (français)
File name:
0698-031_Pump_tubes_nl_fr_it.pdf
File size:
0 kB
Datum:
28/09/2020 07:16
Action:
Titel:
Moteurs électriques - Série MA II & MI
Description:
Mode d'emploi (français)
File name:
0698-011_Motor_MA_II_MI_4_nl_fr_it.pdf
File size:
0 kB
Datum:
28/09/2020 09:22
Action:
Titel:
Tuyaux flexibles / Tuyaux
Description:
Mode d'emploi (français)
File name:
0698-241_Hose_lines_nl_fr_it.pdf
File size:
0 kB
Datum:
28/09/2020 09:34
Action:
Titel:
Buse - Tous les modèles
Description:
Mode d'emploi (français)
File name:
0698-071_Nozzles_nl_fr_it.pdf
File size:
0 kB
Datum:
28/09/2020 10:01
Action:
Titel:
Stazioni di pompaggio - Tutti i modelli
Description:
Istruzioni per l'uso (italiano)
File name:
0698-031_Pump_tubes_nl_fr_it.pdf
File size:
0 kB
Datum:
28/09/2020 10:18
Action:
Titel:
Motori elettrici - Serie MA II & MI
Description:
Istruzioni per l'uso (italiano)
File name:
0698-011_Motor_MA_II_MI_4_nl_fr_it.pdf
File size:
0 kB
Datum:
28/09/2020 12:45
Action:
Titel:
Tubi flessibili / Tubi flessibili
Description:
Istruzioni per l'uso (italiano)
File name:
0698-241_Hose_lines_nl_fr_it.pdf
File size:
0 kB
Datum:
28/09/2020 12:56
Action:
Titel:
Ugello - Tutti i modelli
Description:
Istruzioni per l'uso (italiano)
File name:
0698-071_Nozzles_nl_fr_it.pdf
File size:
0 kB
Datum:
28/09/2020 13:00
Action:
Titel:
Pompownie - Wszystkie modele
Description:
Instrukcja obsługi (polska)
File name:
0698-032_Pump_tubes_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
28/09/2020 13:21
Action:
Titel:
Silniki elektryczne - Seria MA II i MI
Description:
Instrukcja obsługi (polska)
File name:
0698-012_Motor_MA_II_MI_4_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
28/09/2020 15:18
Action:
Titel:
Przewody giętkie / węże
Description:
Instrukcja obsługi (polska)
File name:
0698-242_Hose_lines_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
28/09/2020 15:41
Action:
Titel:
Zapfpistole - Do modeli
Description:
Instrukcja obsługi (polska)
File name:
0698-072_Nozzles_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
28/09/2020 15:47
Action:
Titel:
Čerpací stanice - všechny modely
Description:
Návod k použití (česky)
File name:
0698-032_Pump_tubes_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 08:32
Action:
Titel:
Elektromotory - řada MA II a MI
Description:
Návod k použití (česky)
File name:
0698-012_Motor_MA_II_MI_4_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 09:46
Action:
Titel:
Hadice / hadice
Description:
Návod k použití (česky)
File name:
0698-242_Hose_lines_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 09:58
Action:
Titel:
Tryska - všechny modely
Description:
Návod k použití (česky)
File name:
0698-072_Nozzles_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 10:04
Action:
Titel:
Szivattyútelepek - minden modell
Description:
Használati utasítás (magyar)
File name:
0698-032_Pump_tubes_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 10:11
Action:
Titel:
Elektromos motorok - MA II és MI sorozat
Description:
Használati utasítás (magyar)
File name:
0698-012_Motor_MA_II_MI_4_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 11:21
Action:
Titel:
Tömlővezetékek / tömlők
Description:
Használati utasítás (magyar)
File name:
0698-242_Hose_lines_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 11:30
Action:
Titel:
Fúvóka - Minden modell
Description:
Használati utasítás (magyar)
File name:
0698-072_Nozzles_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 11:32
Action:
Titel:
Čerpacie stanice - všetky modely
Description:
Návod na použitie (slovenský)
File name:
0698-032_Pump_tubes_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 11:42
Action:
Titel:
Elektromotory - série MA II a MI
Description:
Návod na použitie (slovenský)
File name:
0698-012_Motor_MA_II_MI_4_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 13:19
Action:
Titel:
Hadice / hadice
Description:
Návod na použitie (slovenský)
File name:
0698-242_Hose_lines_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 13:28
Action:
Titel:
Tryska - všetky modely
Description:
Návod na použitie (slovenský)
File name:
0698-072_Nozzles_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 13:31
Action:
Titel:
Tubos de bomba - Todos los modelos
Description:
Manuales de Operación ( español )
File name:
0698-033_Pump_tubes_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 13:39
Action:
Titel:
Motores universales eléctrico - Serie MA II & MI
Description:
Manuales de Operación (español)
File name:
0698-013_Motor_MA_II_MI_4_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 15:02
Action:
Titel:
Líneas de manguera / Mangueras
Description:
Manuales de Operación (español)
File name:
0698-243_Hose_lines_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 15:26
Action:
Titel:
Pistola - Todos los modelos
Description:
Manuales de Operación (español)
File name:
0698-073_Nozzles_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 15:28
Action:
Titel:
Estações de bombeamento - Todos os modelos
Description:
Instruções de funcionamento (português)
File name:
0698-033_Pump_tubes_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 15:36
Action:
Titel:
Motores eléctricos - série MA II & MI
Description:
Instruções de funcionamento (português)
File name:
0698-013_Motor_MA_II_MI_4_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 08:03
Action:
Titel:
Linhas de mangueiras / Mangueiras
Description:
Instruções de funcionamento (português)
File name:
0698-243_Hose_lines_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 08:08
Action:
Titel:
Pistolas de abastecimento - Todos os modelos
Description:
Instruções de funcionamento (português)
File name:
0698-073_Nozzles_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 08:12
Action:
Titel:
ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΊ ΆΝΤΛΗΣΗΣ - όλα τα μοντέλα
Description:
Οδηγίες χρήσης (Ελληνικά)
File name:
0698-033_Pump_tubes_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 08:22
Action:
Titel:
Ηλεκτρικοί κινητήρες - Σειρά MA II & MI
Description:
Οδηγίες χρήσης (Ελληνικά)
File name:
0698-013_Motor_MA_II_MI_4_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 10:06
Action:
Titel:
ΕΎΚΑΜΠΤΟΙ ΣΩΛΉΝΕΣ / σωλήνες
Description:
Οδηγίες χρήσης (Ελληνικά)
File name:
0698-243_Hose_lines_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 10:12
Action:
Titel:
ΚΑΝΟΥΛΕΣ - Όλα τα μοντέλα
Description:
Οδηγίες χρήσης (Ελληνικά)
File name:
0698-073_Nozzles_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 10:19
Action:
Titel:
Pompa Borulari - Tüm Modeller
Description:
Kullanım Talimatları (Türkçe)
File name:
0698-033_Pump_tubes_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 10:31
Action:
Titel:
Elektrik motorları - MA II ve MI serisi
Description:
Kullanım Talimatları (Türkçe)
File name:
0698-013_Motor_MA_II_MI_4_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 11:43
Action:
Titel:
Hortum hatları / hortumları
Description:
Kullanım Talimatları (Türkçe)
File name:
0698-243_Hose_lines_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 11:50
Action:
Titel:
Nozul - Tüm Modeller
Description:
Kullanım Talimatları (Türkçe)
File name:
0698-073_Nozzles_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 11:54
Action:
Titel:
Pumpverk - alla modeller
Description:
Bruksanvisning (svenska)
File name:
0698-034_Pump_tubes_sv_fi_no_da.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 12:03
Action:
Titel:
Elmotorer - MA II & MI-serien
Description:
Bruksanvisning (svenska)
File name:
0698-014_Motor_MA_II_MI_4_sv_fi_no_da.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 14:16
Action:
Titel:
Slangledningar / slangar
Description:
Bruksanvisning (svenska)
File name:
0698-240_Hose_lines_de_en.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 14:23
Action:
Titel:
Pistolventiler - Alla modeller
Description:
Bruksanvisning (svenska)
File name:
0698-074_Nozzles_sv_fi_no_da.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 14:27
Action:
Titel:
Pumppuputki - kaikki mallit
Description:
Käyttöohjeet (suomi)
File name:
0698-034_Pump_tubes_sv_fi_no_da.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 14:34
Action:
Titel:
Sähkömoottorit - MA II- ja MI-sarjat
Description:
Käyttöohjeet (suomi)
File name:
0698-014_Motor_MA_II_MI_4_sv_fi_no_da.pdf
File size:
0 kB
Datum:
01/10/2020 07:00
Action:
Fragen und Antworten mehr
Hier finden Sie die häufigsten Fragen und die dazugehörigen Antworten zu diesem Artikel.
Eine Frage zum Artikel stellen

Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder. Die E-Mail wird nicht veröffentlicht.

Vielen Dank für das Stellen einer Frage. Wir werden versuchen, diese schnellstmöglichst zu beantworten.
Gleitringdichtung oder Dichtungslos?

Gleitringdichtung (GLRD)

Eine Gleitringdichtung kommt bevorzugt zum Einsatz, wenn Medien gefördert werden, welche auskristallisieren, kleben, verderben oder aushärten können. Mit Ihr wird vermieden, dass das Fördermedium in das Wellenführungsrohr eintreten kann. Dies erleichtert den Spülprozess der Pumpe und verhindert ein Festsetzen der Antriebswelle. Da sich im Betrieb zwischen den Gleitflächen der Gleitringdichtung ein Film aus Fördermedium einbringt, welcher der Schmierung dient, ist ein Trockenlauf dieser Pumpen zu vermeiden!

Dichtunglos (DL)

Dichtungslose Pumpwerke können Sie für alle anderen Anwendungsfälle einsetzen. Da hier keine mechanische Dichtung vorhanden ist, wird diese Variante auch bei kurzzeitigem Trockenlauf nicht beschädigt. Generell sollte Trockenlauf jedoch vermieden, und die Pumpe unter Aufsicht betrieben werden!

Laufrad oder Rotor?

In der Praxis zeigen sich 2 typische Einsatzarten:

Anforderung 1: 


Überwinden von langen Schlauchlängen, erhöhte Viskosität und Dichte des Fördermediums, und die damit verbundene Anforderung von größeren Förderhöhen erfordern den Einsatz des Laufrades.


Lösung: Laufrad (L) = Radialrad

Anforderung 2:


Freier Auslauf und keine wesentlichen Druckverluste, aber verbunden mit dem Wunsch nach großer Fördermenge.


Lösung: Rotor (R) = Axialrad