window.ga=window.ga||function(){(ga.q=ga.q||[]).push(arguments)};ga.l=+new Date; ga('create', 'UA-30861926-1', 'auto'); ga('require', 'GTM-M2BXSQ5'); ga('set', 'forceSSL', true); ga('set', 'anonymizeIp', true); ga('require', 'displayfeatures'); ga('require', 'cleanUrlTracker'); ga('require', 'outboundLinkTracker'); ga('require', 'ec'); ga('send', 'pageview'); ga('set', 'nonInteraction', true); setTimeout("ga('send', 'event', 'read', '20 seconds')", 20000); Elektromotor, Universalmotor für LUTZ Fasspumpe, ex-geschützt, 930 W
LUTZ (U.K.) LTD. | Great Britain
Family business since 1954
julie.mcauley@lutz-jesco.com
+44 24 77 10 33 06
Elektromotor, Universalmotor für LUTZ Fasspumpe, ex-geschützt, 930 W

Universal motor ME II 8

Design:

  • 0050-042
  • upon request
  • The Atex guidelines can only be observed if a Pump tube with an explosion-proof Motor is used for highly flammable liquids.
Explosion-proof universal drive with double-walled housing for pumping flammable and highly...more
Product information "Universal motor ME II 8"

with undervoltage release


Explosion-proof universal drive with double-walled housing for pumping flammable and highly inflammable media. Approved according to ATEX directive 2014/34/EU

  • Explosion-proof according to II 2 G Ex db eb IIC T5 or T6
  • Two protection classes (I and II) = highest safety standard
  • 230V/50Hz, 930 W, protection class IP 54

Explosion-proof according to II 2 G Ex db eb IIC T5 or T6. Double pole on/off switch, splash-proof to IP 54, double pole thermal overcurrent release. 5 m connection cable with safety plug (not explosion-proof), optionally with explosion-proof plug.
These motors cannot be easily disengaged. The explosion-proof ME II universal motors are the patent answer - German patent DE 38 15427 C2 - for pumping many low-viscosity, highly flammable, combustible media.

Here too: Twice as good
The double-walled housing is made of aluminium on the inside and an acid-resistant and non-conductive special plastic on the outside. This prevents corrosive vapours from penetrating into the engine interior. The air flow for cooling the motor is conducted between the double-walled housing.

Tested quality and safety
Conforms to the standards EN/IEC 60 079-0, EN/IEC 60 079-1 and EN/IEC 60 079-7, explosion-proof according to II 2 G Ex db eb IIC T5 or T6 and built and approved according to the current explosion protection guidelines Atex 2014/34/EU and IEC Ex.

No fear of tension
All motors of the ME II series have a protective conductor connection. A double insulation is fitted between the live parts and the touchable outer surface of the motor and the pumping station. This guarantees protection against discharge sparks when establishing equipotential bonding, especially in hazardous areas.

Technische Produktdaten
▼ MOTORDATEN ▼
Type of drive: Electric
Output (W): 930
Voltage (V): 230
Frequency (Hz): 50
▼ EIGENSCHAFTEN ▼
Type: ME II 8-230
Certification: Atex approval
Version: Unterspannungsauslöser
Explosion protection: explosion-proof
Scope of delivery: Motor

* Die max. Fördermenge ist ein ermittelter Wert mittels Prüfstand und gemessen mit Wasser bei einer Mediumstemperatur von ca. 20° C. Die Messung erfolgt am Druckstutzen der Pumpe, ohne Schlauch, Zapfpistole oder Durchflussmesser. Die im Einsatz erzielbare Fördermenge ist niedriger und hängt von der individuellen Anwendung, den Medieneigenschaften sowie der Konfiguration der Pumpe ab. Die max. Förderhöhe ist ebenso abhängig von Pumpenausführung, Motor und Medium. Die Viskositätswerte werden mit Öl ermittelt.

** Prüfaufbau: Medium Wasser / Diesel, Durchfluss in Vorzugsrichtung, Beruhigungsstrecke 0,2 m vor und nach dem Durchflusszähler

Here yoll find all files for this article. more
Titel Description File name File size Date Action
Titel:
Motore Elektro - Baureihe ME II
Description:
Betriebsanleitung (deutsch)
File name:
0698-020_Motor_ME_II_de_en.pdf
File size:
0 kB
Datum:
16/09/2020 13:19
Action:
Titel:
Electric motors - Serie ME II
Description:
Operating Manuals (english)
File name:
0698-020_Motor_ME_II_de_en.pdf
File size:
0 kB
Datum:
17/09/2020 14:02
Action:
Titel:
Elektronica motor - Serie ME II
Description:
Gebruiksaanwijzing (nederlands)
File name:
0698-021_Motor_ME_II_nl_fr_it.pdf
File size:
0 kB
Datum:
18/09/2020 09:41
Action:
Titel:
Moteurs électriques - Série ME II
Description:
Mode d'emploi (français)
File name:
0698-021_Motor_ME_II_nl_fr_it.pdf
File size:
0 kB
Datum:
28/09/2020 09:26
Action:
Titel:
Motori elettrici - Serie ME II
Description:
Istruzioni per l'uso (italiano)
File name:
0698-021_Motor_ME_II_nl_fr_it.pdf
File size:
0 kB
Datum:
28/09/2020 12:48
Action:
Titel:
Silniki elektryczne - Seria ME II
Description:
Instrukcja obsługi (polska)
File name:
0698-022_Motor_ME_II_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
28/09/2020 15:24
Action:
Titel:
Elektromotory - řada ME II
Description:
Návod k použití (česky)
File name:
0698-022_Motor_ME_II_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 09:48
Action:
Titel:
Elektromos motorok - ME II sorozat
Description:
Használati utasítás (magyar)
File name:
0698-022_Motor_ME_II_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 11:25
Action:
Titel:
Elektromotory - séria ME II
Description:
Návod na použitie (slovenský)
File name:
0698-022_Motor_ME_II_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 13:23
Action:
Titel:
Motores universales eléctrico - Serie ME II
Description:
Manuales de Operación (español)
File name:
0698-023_Motor_ME_II_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 15:11
Action:
Titel:
Motores eléctricos - série ME II
Description:
Instruções de funcionamento (português)
File name:
0698-023_Motor_ME_II_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 08:05
Action:
Titel:
Ηλεκτρικοί κινητήρες - σειρά ME II
Description:
Οδηγίες χρήσης (Ελληνικά)
File name:
0698-023_Motor_ME_II_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 10:08
Action:
Titel:
Elektrik motorları - ME II serisi
Description:
Kullanım Talimatları (Türkçe)
File name:
0698-023_Motor_ME_II_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 11:45
Action:
Titel:
Elmotorer - ME II-serien
Description:
Bruksanvisning (svenska)
File name:
0698-024_Motor_ME_II_sv_fi_no_da.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 14:19
Action:
Titel:
Sähkömoottorit - ME II -sarja
Description:
Käyttöohjeet (suomi)
File name:
0698-024_Motor_ME_II_sv_fi_no_da.pdf
File size:
0 kB
Datum:
01/10/2020 07:02
Action:
Titel:
Elektriske motorer - ME II-serien
Description:
Bruksanvisning (norsk)
File name:
0698-024_Motor_ME_II_sv_fi_no_da.pdf
File size:
0 kB
Datum:
01/10/2020 08:35
Action:
Titel:
Elektriske motorer - ME II-serien
Description:
Betjeningsvejledning (dansk)
File name:
0698-024_Motor_ME_II_sv_fi_no_da.pdf
File size:
0 kB
Datum:
01/10/2020 10:20
Action:
Titel:
Электродвигатели - серия ME II
Description:
Инструкция по эксплуатации (на русском языке)
File name:
0698-025_Motor_ME_II_ru_bg_ro.pdf
File size:
0 kB
Datum:
01/10/2020 11:50
Action:
Titel:
Електродвигатели - серия ME II
Description:
Инструкции за работа (на български)
File name:
0698-025_Motor_ME_II_ru_bg_ro.pdf
File size:
0 kB
Datum:
01/10/2020 14:07
Action:
Titel:
Motoare electrice - seria ME II
Description:
Instrucțiuni de operare (română)
File name:
0698-025_Motor_ME_II_ru_bg_ro.pdf
File size:
0 kB
Datum:
01/10/2020 15:26
Action:
Titel:
Elektromotorji - serija ME II
Description:
Priročnik za uporabo (slovenščina)
File name:
0698-026_Motor_ME_II_sl_sr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
02/10/2020 07:50
Action:
Titel:
Elektromotori - serija ME II
Description:
Upute za uporabu (hrvatski)
File name:
0698-026_Motor_ME_II_sl_sr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
02/10/2020 08:55
Action:
Titel:
Elektrimootorid - seeria ME II
Description:
Kasutusjuhend (eestikeelne)
File name:
0698-027_Motor_ME_II_et.pdf
File size:
0 kB
Datum:
02/10/2020 10:22
Action:
Titel:
电动机 - ME II系列
Description:
使用说明(中文)
File name:
0698-028_Motor_ME_II_zh.pdf
File size:
0 kB
Datum:
02/10/2020 11:24
Action:
Titel:
Електродвигуни - серія ME II
Description:
Інструкція з експлуатації (українська)
File name:
0698-029_Motor_ME_II_uk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
05/10/2020 09:21
Action:
Service & Support